{"id":4686,"date":"2026-11-09T12:08:34","date_gmt":"2026-11-09T17:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/activeabilities.ca\/?post_type=dlp_document&#038;p=4686"},"modified":"2026-11-16T14:44:37","modified_gmt":"2026-11-16T19:44:37","slug":"directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques","status":"publish","type":"dlp_document","link":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/","title":{"rendered":"Directives canadiennes en mati\u00e8re d&rsquo;activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width_alignment_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width_alignment_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb max_width_alignment_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, ces directives aident les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 tirer parti de l&rsquo;activit\u00e9 physique pour am\u00e9liorer la condition physique, la force musculaire, la mobilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie, tout en r\u00e9duisant la fatigue. Elles recommandent au moins 30 minutes d&rsquo;activit\u00e9 a\u00e9robique d&rsquo;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e deux fois par semaine, ainsi que des exercices de renforcement des principaux groupes musculaires deux fois par semaine.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, ces directives aident les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 tirer parti de l&rsquo;activit\u00e9 physique pour am\u00e9liorer la condition physique, la force musculaire, la mobilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie, tout en r\u00e9duisant la fatigue. Elles recommandent au moins 30 minutes d&rsquo;activit\u00e9 a\u00e9robique d&rsquo;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e deux fois par semaine, ainsi que des exercices de renforcement des principaux groupes musculaires deux fois par semaine.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4688,"template":"","doc_categories":[102,50],"doc_tags":[],"doc_author":[100,103,104],"file_type":[23],"class_list":["post-4686","dlp_document","type-dlp_document","status-publish","has-post-thumbnail","doc_categories-directives","doc_categories-preuves-recherches","doc_author-participaction","doc_author-scpe","doc_author-sp-canada","file_type-pdf"],"download_url":"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/CSEP_MS_PAGuidelines_adults_fr-1.pdf","file_size":"255 KB","filename":"CSEP_MS_PAGuidelines_adults_fr-1.pdf","download_count":"1","version_history":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directives canadiennes en mati\u00e8re d&#039;activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directives canadiennes en mati\u00e8re d&#039;activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, ces directives aident les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 tirer parti de l&#039;activit\u00e9 physique pour am\u00e9liorer la condition physique, la force musculaire, la mobilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie, tout en r\u00e9duisant la fatigue. Elles recommandent au moins 30 minutes d&#039;activit\u00e9 a\u00e9robique d&#039;intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e deux fois par semaine, ainsi que des exercices de renforcement des principaux groupes musculaires deux fois par semaine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Active Abilities Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/activelivingalliance\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T19:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1222\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1606\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/\",\"name\":\"Directives canadiennes en mati\u00e8re d'activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png\",\"datePublished\":\"2026-11-09T17:08:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T19:44:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png\",\"width\":1222,\"height\":1606},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/resources\\\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directives canadiennes en mati\u00e8re d&#8217;activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Active Living Alliance\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/activeabilities.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directives canadiennes en mati\u00e8re d'activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Directives canadiennes en mati\u00e8re d'activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada","og_description":"Fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, ces directives aident les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques l\u00e9g\u00e8re \u00e0 mod\u00e9r\u00e9e et les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 tirer parti de l'activit\u00e9 physique pour am\u00e9liorer la condition physique, la force musculaire, la mobilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de vie, tout en r\u00e9duisant la fatigue. Elles recommandent au moins 30 minutes d'activit\u00e9 a\u00e9robique d'intensit\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e deux fois par semaine, ainsi que des exercices de renforcement des principaux groupes musculaires deux fois par semaine.","og_url":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/","og_site_name":"Active Abilities Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/activelivingalliance\/","article_modified_time":"2026-11-16T19:44:37+00:00","og_image":[{"width":1222,"height":1606,"url":"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/","url":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/","name":"Directives canadiennes en mati\u00e8re d'activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques - Active Abilities Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png","datePublished":"2026-11-09T17:08:34+00:00","dateModified":"2026-11-16T19:44:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/#primaryimage","url":"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png","contentUrl":"https:\/\/activeabilities.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-16-at-2.43.54-PM.png","width":1222,"height":1606},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/resources\/directives-canadiennes-en-matiere-dactivite-physique-pour-les-adultes-atteints-de-sclerose-en-plaques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directives canadiennes en mati\u00e8re d&#8217;activit\u00e9 physique pour les adultes atteints de scl\u00e9rose en plaques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/","name":"Active Living Alliance","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document\/4686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dlp_document"}],"about":[{"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dlp_document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_categories?post=4686"},{"taxonomy":"doc_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tags?post=4686"},{"taxonomy":"doc_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_author?post=4686"},{"taxonomy":"file_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeabilities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/file_type?post=4686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}